Inspiration

This is the  SPANISH VERSION of today’s reveal. To see the original version in ENGLISH CLICK HERE.

“MAMA Kilya” es la diosa Inca de la Luna. Protectora de todas las mujeres y la fuente de todo lo que es fuerte, bello y autentico en los corazones de las mujeres.

 

El nombrar este tercer collar de nuestra “Colección de la Diosa Boliviana” en honor a esta Diosa me pareció casi demasiado perfecto, y dentro de poco entenderas por qué, en cuanto te presente no solo esta hermosa pieza hecha 100% a mano, pero a la mujer que forma parte de su revelación el dia de hoy.

Ella no sólo es una mujer boliviana nacida y criada en mi ciudad natal de Cochabamba, pero siento con todo mi corazón que  es una de las encarnaciones de lo que Mamá Kyla nos da el poder de ser.

 

Te presento a una de las mujeres bolivianas mas bellas que conozco, Cuqui Villarroel adornando nuestra portada el dia de hoy, aquí con su preciosa pequeña de 6 años de edad, Mia.

Ahora antes de comenzar, si tienes curiosidad de ver el “aguayo boliviano” original que inspiró el diseño y los colores de esta pieza, permítanme compartirlo aqui mismo:

En el ambito boliviano, Cuqui es conocida como una ex jugadora profesional de voleibol que ha competido a nivel nacional e internacional representando a nuestro país. Ella también es una ex modelo profesional, que ha aparecido en las portadas de innumerables medios de comunicación en Bolivia y Sudamérica.

Pero para mí y los que la conocen más personalmente, Cuqui es un amiga (que en mi caso no había visto en muchsiiiisimo tiempo!), mi ex compañera de voleibol, Licenciada en Administración de Empresas, un alma muy linda y alguien que a través de los desafíos que ha superado en su vida, inspira a los que la conocemos.

 

Lo que sigue a continuación, no es un resumen de quien es Cuqui. Pero es un puñado de actitudes que ella ha mantenido a lo largo de su vida y que siento han hecho toda la diferencia en quien ella es,  y todo lo que tiene y continua logrando. No es que estas actitudes sean exclusivas en ella, pero lo sepa o no, el que ella viva estas actitudes (casi instintivamente!) la hacen un recordatorio maravilloso y palpable de por qué estas actitudes siempre nos servirán para bien en nuestras jornadas individuales hacia nuestras propias expansiones.

 

Yo simplemente las llamo “5 formas poderosas de ser MAS quienes realmente somos”.

Todos nacemos audaces, sabiendo que estamos destinados a prosperar. Pero cuando alcanzamos los 3 años de edad empezamos a olvidarnos de esta audacia pura, a medida que observamos los miedos de los adultos que nos rodean. Más tarde en la vida, la audacia se vuelve mas un “estado emocional” donde a pesar del miedo que sentimos (de tomar una acción específica o enfrentar una determinada circunstancia), nuestra fe en un resultado positivo (que siempre es una de las posibilidades ) es simplemente más fuerte en nosotros que el miedo.

 

Este es el tipo de audacia que Cuqui ha tenido toda su vida. El convertirse en una jugadora de voleibol y después en una modelo, en su caso no fueron decisiones que tomo para divertirse (como la mayoría de las jovencitas). Siendo una niña que disfrutaba mas treparse a los arboles que jugar con muñecas, y siendo más alta que todos, para ella la idea de usar tacones era lo peor, y a pesar de su altura, estaba aterrorizada de jugar en equipo con una pelota dura (y rápida) apuntada hacia ella. Sin embargo optó por probar estas actividades para superar su timidez y para ampliar su círculo de amigos. Como resultado,  su expansión la convirtió en una de las mejores deportistas en la historia moderna de Bolivia y uno de las modelos más buscadas de la epoca.

 

Más tarde en su vida, se mudó a un nuevo país, los EE.UU completamente por su cuenta. Perfeccionó su Inglés y se puso en la situación de tener que competir por los mismos puestos de trabajo que muchos otros estadounidenses estaban solicitando. A pesar de lo atemorizante de esta situación, ella lo hizo por la “posibilidad” de tener un futuro que continue alineandose con sus sueños.

 

Aquellos de ustedes que han pasado por experiencias similares comprenderán la naturaleza aterradora de convertirse en una ciudadana en un país nuevo . Cosas simples como comprar una casa, un auto, crear nuevas relaciones de cero sin tener a la familia cerca es aterrador, porque todo es diferente a lo conocido. Sin embargo, después de varios años puedo decirles que ella alcanzó todas estas cosas y mucho más.

Expansión como seres humanos también ocurre cuando estamos dispuestos a re-inventarnos con el propósito de cerrar la brecha entre quienes somos actualmente y el tipo de vida que tenemos, y quienes queremos ser y la vida que deseamos, sin importar lo que la gente piense. Re- invención no es fácil, y sin embargo, cada día millones de personas lo hacen. Cambian carreras , cambian actitudes , cambian sus estilos de vida para tener una vida más plena y feliz, que al final de cuentas es el objetivo principal de nuestra existencia. O no?

 

En el caso de Cuqui, ella se ha re-inventado varias veces en diferentes formas. Su última iteración ha sido en el campo profesional. A pesar de ser una mujer en el campo empresarial con un enorme potencial y oportunidades en roles de liderazgo y de gestión aqui en EEUU, ella decidió regresar a la universidad, obtener su certificación y convertirse en una maestra de Español de primaria y secundaria en el sistema educativo público.

¿Por qué? Le pregunté .

“Tiempo. Tiempo para estar con mi hija es más importante y valioso que el dinero y el reconocimiento profesional . Mi niña significa todo para mí y nada es más importante que estar presente mientras pasa por sus primeros retos y experiencias de vida, lista para re- afirmarle lo encantadora y buena que es, sobre todo cuando el mundo intente convencerla de lo contrario. Ese es el por qué de mi decision” .

 

Y esta respuesta tan perfecta nos lleva perfectamente al 3er punto.

Amor Incondicional. Nada es más poderoso . No lo digo desde un punto de vista ingenuo y romántico. Lo digo “teniendo certeza” de que esto es cierto. Literal y figuradamente . Como alguien que ha sido testigo de como el amor puede curar enfermedades físicas llamadas “incurables” por los doctores, me presento como una firme creyente en su gran poder . Y cuando nuestras decisiones y objetivos son guiados y conducidos por el amor, TODO es posible. La audacia para re-inventarnos, para ser y hacer  lo que nuestros corazones desean, sólo es posible cuando el deseo nace de un amor incondicional. Amor a uno mismo , amor a nuestros seres queridos, y el amor por la humanidad en su conjunto.

 

Y en ese sentido dudo que haya un amor más poderoso que el amor de una madre por sus hijos . Las decisiones más audaces que Cuqui ha tomado en la vida fueron impulsados por su amor por Mia . Su pequeña angelita. Nuevamente, no esta sola en esta situación. Innumerables madres se levantan cada día con el propósito de crear una vida mejor para sus hijos. Trabajan duro para crear las condiciones de un hogar estable y feliz . Y lo más importante, dejándoles saber que son amados incondicionalmente, con la esperanza de que al sentir este amor, se amen a si mismos de la misma manera y a su prójimo.

Es verdad que Cuqui cumple con los requisitos “sociales” de lo que es considerado ser fisicamente linda. Pero yo creo que lo que hace que ella se destaque no es su altura o su fisicalidad , sino su “aura “, sus vibras lindas por llamarlo de alguna manera. Esto no es una invención mia. Muchas personas han sido descritas en la historia como gente que tiene una “presencia fuerte“, es algo intangible que a mi me gusta llamar “aura” . Este es el caso de Cuqui con toda seguridad.

 

Cuanto más la conoces , más linda se vuelve. Es sorprendente que a pesar de los ambientes competitivos en lo que se ha desenvuelto por tanto tiempo, su bondad , humildad y actitud genuina no han cambiado. En conversaciones con ella, te darás cuenta lo fácilmente que reconoce y hace hincapié en los atributos, fortalezas y belleza de los demas de manera my genuina. Y no sólo acerca de las personas que ama, pero tambien de aquellos que no siempre fueron amables con ella.

 

La belleza interior es el acto intencional de nutrir quienes realmente somos. De buscar lo mejor en los demás , de confiar en que algo bueno va a salir de (incluso) las circunstancias más adversas. Cuando se practica de forma pro-activa este estado natural , la vida es más bella. Tu eres mas bella. Y terminas rodeada de personas que realmente te ven asi. Cuqui no tendra cientos de amigos cercanos. Pero los que ella llama “amigos” son su familia.

¿Qué es la “fe”?

La fe dentro y fuera del contexto religioso, es la confianza , es creer en lo que no se ha manifestado físicamente todavía. Los cambios suceden a causa de la fe. Expansión, progreso, evolución son el resultado de la misma. Nada nuevo puede “ser”, sin fe primero y acción después.  La fe es una opción que tenemos, pero también es parte de nuestro DNA . Es algo que nos llama a la misma, y que elegimos tener, o no. Con el paso del tiempo, la acumulación de experiencias e información de la vida hacen que sea mas difícil ejercitarla. Y al mismo tiempo se hace más fácil adoptar un cinismo hacia la humanidad. Pero eso no quita el hecho de que la fe sigue siendo una elección que hacemos todos los días. Una elección de “¿En que me voy a enfocar hoy dia . . . en encontrar evidencias de los que son ejemplos del deterioro de la humanidad o de los muchos que son prueba de lo bueno que existe en todos nosotros?”

 

Como con cualquier cosa , la fe resulta más fácil cuando se practica, basados en una creencia subyacente (y fundamental!) de que a pesar de los horrores del mundo, la gente en su mayoría es buena, y desean el bien no sólo para sí mismos, sino para todos. La fe es poner nuestras apuestas en ese saber. Y es de gran alcance, porque cuanto más fuerte es, todo parece mas posible. No sólo para nosotros mismos, sino a aquellos que nos observan , y así es como comienza el cambio hacia algo mejor.

 

Muchas de las decisiones mas audaces de Cuqui se basaron en su propia fe de que algo positivo saldría de ellas. ¿Y siempre le resultaron bien? Por supuesto que no siempre. La fe no es un “camino ” garantizado para lograr las cosas específicas que “creemos ” son lo correcto para nosotros. La fe es una actitud que SI garantiza que no importa cuál sea el resultado , vamos a cosechar sus regalos. Porque incluso las resultados más dolorosos vienen con regalos igualmente positivos.

La vida de Cuqui no es perfecta ni mucho menos. Nadie tiene una vida “perfecta”. No esta libre de nuevos desafíos ni preocupaciones y dificultades. (Sólo preguntale cómo es ser mamá y papá al mismo tiempo para su niña). Así que espero que comprendas que las 5 claves de hoy no son una receta para “tener una vida perfecta”.

 

Se trata de crear un jornada de vida que signifique algo y sea digna de ser vivida. Que se alinee con quienes realmente somos. Y aceptar que esa jornada siempre vendrá con nuevos desafíos (a veces suaves y ya veces muy duros) que nos van a dirigir a nuestro siguiente nivel de expansión como seres humanos.

 

Mientras tengamos la audacia de reinventarnos, tomar decisiones desde una perspectiva de amor incondicional, nutramos nuestra belleza interior y tengamos fe en que no importa qué, todo va a estar bien …. nuestra expansión personal estará garantizada

Si estás leyendo esto, muchas gracias por participar en la revelacion de este collar tan especial y estas 5 verdades tan sencillas que están en todos nosotros. Si te identificas con la perspectiva de Cuqui en tu vida, entonces espero que este articulo se sienta como un ABRAZO GRANDE que te dice “lo estás haciendo increíble!”.eres. Y si no, tal vez algunos de estos 5 puntos de vista te recordarán lo valiente y llena de amor que realmente tienes dentro de ti.

Para ver imágenes más cercanas del este Collar (Kilya) y/o (sólo por un tiempo limitado) para comprar esta pieza a un precio especial, basta con hacer clic en la imagen de abajo!

No hemos terminado todavía! Nuestro ULTIMO collar  de esta coleccion (por ahora) será revelado en dos semanas! ¿Qué piensas? Me encantaría leer tus comentarios abajo.

 

Si te encantó el articulo de hoy, por favor comparte el amor! Utiliza CUALQUIERA de los botones (abajo) para compartirlo en las Redes Sociales que prefieras con tus amigos y seres queridos. Y si te gustaria unirte a NUESTRO Grupo VIP de amigos, suscribete abajo y recibe la siguiente Historia y collar en tu bandeja de entrada (Inbox) 😉

 

 

This is the  SPANISH VERSION of today’s reveal. To see the original version in ENGLISH CLICK HERE.

En la cultura de los INCAS, “Mama Cocha“, era la deidad que representaba todo lo que era femenino. También era conocida como la Diosa del Agua … el elemento más fundamental para nuestra supervivencia como especie. Cocha es también el apodo de mi ciudad natal (abreviatura de “Cochabamba”) que siempre será parte de mi identidad.

 

Con mi ciudad natal y con esta Diosa en particular en mente, y con la inspiración que vino de un diseño de zapatos hechos de aguayo (fabricados por una empresa de calzado llamada “INKKAS“), es que este collar fue concebido. Y para completar la revelación me siento muy honrada nuevamente de tener una Diosa Boliviana real que me ayudara a traer contexto y belleza boliviana a su historia.  Si ya viste el primer collar de esta colección, entonces ya sabes que estas piezas no sólo son joyas únicas, hermosas, y con mucha personalidad, pero cada pieza viene impregnada con una “energía de poder”, que espero transmitir a través de historias cortas pero reales de las increíbles mujeres bolivianas que forman parte de la revelación de cada collar.

Esta no es la primera vez que Wendy Arteaga me ha dado el honor de ser parte de una de nuestras publicaciones aquí en VeruDesigns (haz click aqui para ver el primer rodaje que tuvimos con Wendy!). Pero la revelación de hoy es súper especial.

 

La vida nunca es completamente “perfecta”, en el sentido de que todo esta “tan bien como puede ser”. Y así es exactamente cómo se supone que debe ser. Sin la insatisfacción momentánea que viene con el deseo de tener “más o mejor”, la vida estaría … lista…terminada. Así que el ser capaz de vivir con alegría en el ahora, y al mismo tiempo con mucho entusiasmado por el futuro es realmente la clave…creo yo.

 

Mi amiga Wendy en muchos sentidos es un ejemplo de esta perspectiva y forma de vida. Pero incluso una fuerte actitud positiva no puede garantizar que no vayamos a enfrentar “contrastes poderosos” … retos y  dificultades más grandes de lo que podríamos imaginarnos. Y sin embargo, de alguna manera, es exactamente en estas situaciones cuando descubrimos quienes realmente somos, y por esta razón es que es importante reconocer que estas situaciones difíciles traen , además, un regalo.

Fue a principios del 2012, cuando estos “episodios” empezaron a suceder.

Es media noche. Wendy se encuentra durmiendo profundamente, cuando de repente la falta de aire la despierta. Sin ningún motivo aparente su corazón esta acelerado y no quiere parar. Siente mucho frío y esta temblando. Se siente como si su pecho fuese a explotar en cualquier momento. Un miedo horrendo que jamas había sentido se apodera de su cuerpo. Se sienta sobre la cama. Su esposo intenta calmarla , pero nada cambia. Mas tarde se encuentra en la sala de emergencias , y es solo a traves de las horas y cuando el nuevo día nace, que su corazón de alguna manera (y muy lentamente ) se relaja de nuevo y adquiere un ritmo de latidos normal.

 

Un sinfín de pruebas y tests médicos se llevan a cabo y todo sale negativo. Los médicos y las enfermeras no pueden encontrar nada malo. Todo el mundo espera que esto fue simplemente una anomalía de una sola vez.

 

Pero , por supuesto no lo es.

La segunda vez , el miedo se apoderó de su cuerpo antes que el aire que necesitaba. Su corazón se acelera de nuevo, ella no puede respirar y siente que esta vez tal vez no tendrá la misma suerte. Otra noche en el hospital. Otro día comienza sin respuestas.

Pero la vida continua.

 

Wendy decide no compartir estos episodios con sus amigos. ¿Por qué amplificar el miedo ? ¿Por qué dar mas tiempo a un tema que sólo ha traído dolor físico y emocional?

Pero ahora el miedo es parte de su vida. Porque cuando una es madre, especialmente madre de una niña pequeña de solo 4 años de edad, la vida de repente importa demasiado. “¿Voy a estar allí cuando me necesite … o cuando se enferme y necesite a su mami?”, ” ¿Los chicos estarán bien sin mi?”. El mantener a distancia estos pensamientos y preguntas tristes se hace cada vez más difícil con cada nuevo “episodio”. Y sin embargo, ella sabe que a pesar de sentir que la vida se volvió de repente tan “gris “, ella tiene que creer que las cosas pueden mejorar. Ella debe tener fe, debe traer COLOR a su espíritu y actitud. Porque si ella no cree … ¿quién va a creer en su lugar?

Unos cuantos meses, unos cuantos episodios más y nuevos médicos van y vienen. Aun no hay respuestas.

Ella trata de mantener su vida lo más normal posible. Trabaja tiempo completo, es mamá para sus 3 hijos, come sano y sigue jugando al tenis cuando puede para mantenerse activa. Pocos saben de su condición no diagnosticada.

 

De la nada se presenta una oportunidad de representar Cochabamba en un torneo de tenis que se celebrará en La Paz, la capital. Lo piensa y decide hacerlo. “¿Por qué no?” . Siente que la vida es para vivirla al máximo más que nunca. Si no puede saber con certeza lo que le depara el futuro, por lo menos tomara control de su presente!

 

Está emocionada y viaja a La Paz con el firme propósito de divertirse. Su cuerpo no esta tan fuerte como solía ser, pero eso no es demasiado importante para pasar un buen fin de semana. Y luego, por supuesto, está la altura de La Paz. Su corazón no aprecia eso. Pero algo extraño sucede. Sin expectativa alguna, termina ganando el primer partido 2-0. Después gana el segundo partido . . . y contra todo pronóstico se encuentra esa mañana de domingo…en la final. Nadie está más sorprendido que ella, pero también muy emocionada. Su familia está ahí. Y ella decide hacer simplemente lo que puede y sobre todo divertirse.

 

El partido final comienza, y no es fácil. “Sólo haz lo mejor que puedas”, se dice a sí misma. De alguna manera, los 4061 metros de altura, finalmente la han alcanzado. Su corazón lo siente. El juego continúa. Gana un punto y pierde el siguiente. Pero con cada minuto que pasa, su corazón le hace saber que esto no le esta gustando. “Me duele”. Y comienza a acelerar demasiado rápido. “¿Es esto es normal …. o eres TU de nuevo? “. No hay tiempo de pensar. Cada segundo cuenta y de repente al otro lado de la cancha ya no ve a la otra jugadora de tenis. Ella ve algo diferente. . . ve la ENFERMEDAD mirándole directo a los ojos y desafiandola a rebelarse contra ella. “No puedes ganar!” le dice.

Wendy sabe que no tiene ningún sentido lógico, pero sus entrañas y todo su cuerpo le dicen que este partido no se trata de tenis. Este partido se trata de su VOLUNTAD. Su voluntad de vivir, las ganas de sentirse cómo ella quiere sentirse.  Se trata de su fe , de su CREER. Su creencia y confianza en que ella es más fuerte que cualquier enfermedad cobarde y sin nombre. Si alguna vez hubo un momento de brillar en su vida, este momento tan personal y simple lo era.

De repente , sintió que en un segundo todo el miedo a perder fue liberado de su cuerpo. Ella vino a divertirse y donde hay diversión no hay espacio para el miedo.

 

Cuando el punto final ganador finalmente sucedió, lo sintio más como un ENORME alivio, una confirmación … en lugar de una victoria.

Lo hizo. Ganó , y se la paso genial mientras lo hacia.

 

Curiosamente, a pesar de que su corazón aún latía fuertemente, de alguna manera ella sabía que era del tipo normal. Sabía que ella estaría bien.

 

Tendrían que pasar otros 3 meses mas de “episodios”. Pero a pesar del miedo y el dolor temporal que traían consigo cada vez, algo había cambiado. Dentro de si misma, sabía que iba a estar bien. Tenía que estar bien y lo haria.  Es durante este tiempo que el Universo orquestro el encuentro con un hombre increíble que resultó ser un cirujano del corazón en la vanguardia de esta ciencia, trabajando en Chile. Sin garantías, accedió a someterse a una operación exploratoria de su corazón.

 

La cirugía en sí puede ser descrita (en términos muy simplistas) como una “limpieza a fondo de las venas/arterias” del corazón. Cada arteria se inspeccionó buscando ” bloqueos” que podrían estar causando la arritmia del corazón. Para sorpresa de los médicos, encontraron más bloqueos de lo que habían esperado, PERO (!) después de 5 horas muy largas, su corazón termino completamente LIMPIO y como nuevo. Sólo después de la cirugía fue que Wendy supo que en efecto en todo este tiempo había sido un paciente de alto riesgo. Tuvo suerte …. y estaba bendecida. Y ella lo sabía.

 

Ya ha pasado un poco más de un año desde la cirugía, y estoy encantada de informarles que mi amiga Wendy volvió a la normalidad. Lo que es verdaderamente fabuloso de todo esto, es que esos meses tan difíciles no dañaron el espíritu de mi amiga de ninguna manera. Todo lo contrario. Si tu crees en el bienestar predominante que abunda en el Universo, entonces también crees que el amor es más poderoso que la enfermedad. Que el miedo es sólo un estado emocional, y que en cualquier momento podemos “des- elegirlo”.  Y que no importa lo que pase … todo estará siempre bien. A veces en nuestros cuerpos físicos y a veces fuera de ellos. Pero cuando no ha llegado nuestro tiempo de dejar esta vida física, Dios, el Universo, nuestra alma , o lo que tu llames a esta energía de amor no-física …. nos van a apoyar un 1000 %.

Tantas veces buscamos inspiración en hombres y mujeres que se encuentran en las portada de libros o películas, y nos olvidamos que cada ser humano es un héroe en su propia jornada de la vida. Yo me siento muy afortunada de conocer a mujeres tan ejemplares como mi bella amiga Wendy.

 

Si tu o alguien que amas está pasando por un momento difícil (grande o pequeño) , espero que esta pequeña historia te recuerde lo que ya sabes:

No tenemos nada que ofrecer (a nosotros mismos ni a los demás) en un estado de miedo y preocupación constante. A veces, “liberarnos” de la lucha con acciones guiadas por nuestros miedos, es la cosa más valiente que podemos hacer. Y en su lugar enfocarnos en nuestro interior y decidir confiar en nuestra fortaleza (y la fortaleza de nuestros seres queridos); y decidir confiar en el bienestar de la vida, es todo lo que necesitamos para que las respuestas nos puedan llegar. Sea lo que sea en lo que tu crees … Dios, el cosmos, el espíritu humano, o si simplemente crees en la MENTE humana, APOSTEMOS EN ELLO! en lugar de apostar en nuestros miedos.
No estoy diciendo que el miedo es algo malo. Es una parte muy natural de la vida. Es una señal de cuanto deseamos vivir. Pero no podemos invertir TODA nuestra energía en el. El miedo existe porque genera una conciencia aguda (y necesaria!) de lo que realmente queremos en la vida, de lo que nos importa. Nos ayuda a tener claridad sobre nuestras prioridades, que a veces se vuelven borrosas en las rutinas de la vida cotidiana. Pero NO ES, ni puede ser el capitán de nuestro barco.

 

Gracias por permitirme compartir esta pequeña parte de la jornada de mi amiga contigo. Su valor es el tuyo. Su fe es la tuya. Su fuerza es la tuya y la mía también.

SIEMPRE.

Y este collar fue hecho simplemente para recordártelo.

Para ver imágenes más cercanas de este Collar y/o (por un tiempo limitado solamente) para comprar esta pieza, basta con hacer clic en la imagen de abajo!

No hemos terminado todavía! Hay dos collares más por revelar! ¿Qué piensas? Me encantaría leer tus comentarios abajo.

Si te encantó el articulo de hoy, por favor comparte el amor! Utiliza cualquiera de los botones (abajo) para compartirlo en las redes sociales que prefieras con tus amigos y seres queridos. Y si te gustaria unirte a nuestros grupo VIP de amigos, suscribete abajo y recibe la siguiente historia y collar en tu Inbox

(Mucho amor!)